Nəhl (Bal arısı)
- Dinləmək
-
-
Əsli
-
وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَّكَانَ آيَةٍ ۙ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مُفْتَرٍ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
-
Oxunuşu
-
вə`из̃əə бəддəльнəə əəйəтəмм-мəкəəнə əəйəтиу-вəл-лаhу ə'лəму бимəə йунəззилю ќōōлюю иннəмəə əŋŋтə муфтəр, бəль əкc̃əруhум лəə йə'лəмуун
-
И когда заменили Мы [одно] знамение (повеление) [и привели на его] место [другое] знамение, — и Аллах более Знающий, что ниспосылает, — сказали они: «Воистину, ты лишь выдумщик!» Да, большинство их не знают [истины]!
-
Biz bir ayənin yerinə başqa bir ayə gətirən zaman (hansısa bir ayəni hərfən və ya məna baxımından nəsx edib başqa bir ayə gətirsək) – Allah nə nazil etdiyini daha yaxşı bilir – deyərlər: «Sən ancaq yalançı və iftiraçısan». (Elə deyil,) əksinə, onların çoxu bilmir.
-
When We change a sign for another in its stead—and Allah knows best what He sends down—they say, ‘You are indeed a fabricator.’ Indeed, most of them do not know.