Ənbiya (Peyğəmbərlər)
- Dinləmək
-
-
Əsli
-
حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
-
Oxunuşu
-
həттəə из̃əə футиhəт йə`джууджу вəмə`джууджу вəhум-миŋŋ-кулли həдəбий-йəŋŋсилююн
-
покуда не откроется [преграда, за которой находятся] Гог и Магог, и они с каждой возвышенности устремятся.
-
(İnsanın ixtiyara malik olması Qiyamət əlamətlərinin zühuruna, səddin sınması nəticəsində) Yə'cuc ilə Mə'cuc(un yolu) açılana və onların yüksəkliklərdən sürətlə töküldükləri zamana kimi (davam e)dir.
-
until when Gog and Magog are let loose, and they race down from every slope,