Əraf (Yüksəkliklər)
178-ci ayə 206-dən
Dinləmək
Əsli
مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي  ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Oxunuşu

мəй-йəhдиль-лəhу фəhувəль-муhтəдий, вəмəй-йудлиль фə`уулəə`икə hумуль-хōōсируун

Кого ведёт Аллах — он [и есть] ведомый [по пути верному], и кого собьёт [за грехи], то эти — они [и есть] потерпевшие убыток.
Allah kimi hidayət etsə, o əsl hidayət olunmuşdur və kimi öz azğınlığında boşlasa, həqiqətən, ziyana uğrayanlar onlardır!
Whomever Allah guides is rightly guided, and whomever He leads astray—it is they who are the losers.
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi