Yusuf (Joseph)
- Play
-
-
Original
-
قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَاطِئِينَ
-
Transliteration
-
ќōōлюю тəл-лаhи лəќōд əəc̃əрōкəл-лаhу 'əлэйнəə вə`иŋŋ-куннəə лəхōōты`иин
-
Сказали они: «Клянёмся Аллахом! Ведь предпочёл тебя Аллах нам, и, поистине, были мы грешниками».
-
Dedilər: «Allaha and olsun ki, Allah səni seçərək bizdən üstün etmişdir və biz doğrudan da səhv etmişik».
-
They said, ‘By Allah, Allah has certainly preferred you over us, and we have indeed been erring.’