Ahqaf (Wind-Curved Sandhills)
- Play
-
-
Original
-
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
-
Transliteration
-
вəлəќōд əhлəкнəə мəə həулəкум-минəль-ќурōō вəсōррōфнəəль-əəйəəти лə'əльлəhум йəрджи'уун
-
И ведь уже погубили Мы [находящиеся] вокруг вас поселения и разъяснили знамения. Быть может, они вернутся [к истине].
-
Həqiqətən, Biz siz (Məkkə əhlin)in ətrafınızda olan cəmiyyətləri (Hicr yoldaşlarını, Səmud və Lut qövmlərini) həlak etdik və onlara (Özümüzün) müxtəlif (tovhid və əzəmət) ayələri(mizi) göstərdik ki, bəlkə (haqqa) qayıtdılar.
-
Certainly We have destroyed the towns that were around you, and We have variously paraphrased the signs so that they may come back.