Ahqaf (Wind-Curved Sandhills)
- Play
-
-
Original
-
وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ
-
Transliteration
-
вə`из̃əə hуширōн-нəəсу кəəнуу лəhум ə'дəə`əу-вəкəəнуу би'ибəəдəтиhим кəəфириин
-
И когда будут собраны люди, станут они им врагами и будут поклонение их отвергающими.
-
İnsanlar məhşərə gətirilən zaman məbudlar (cansız olsalar da) onlarla düşmən olar və onların ibadətlərini inkar edərlər. (Onlar da məbudlarla düşmən olar və onlara ibadəti inkar edərlər.)
-
When mankind are mustered [on Judgement’s Day] they will be their enemies, and they will disavow their worship.