Fath (Victory)
- Play
-
-
Original
-
سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
-
Transliteration
-
суннəтəл-лаhиль-лəтии ќōд хōлəт миŋŋ-ќōбль, вəлəŋŋ-тəджидə лисуннəтиль-лəhи тəбдиилə
-
[согласно установленному] закону Аллаха [о поражении неверующих, который] миновал прежде. И никогда не найдёшь ты в законе Аллаха [никакой] перемены!
-
(Peyğəmbərlərin bu qələbəsi yazısı) əvvəlcədən (Lövhi-məhfuzda, baş verməsi isə ümmətlərdə) keçmiş ilahi bir qanundur və sən Allahın qanununda əsla bir dəyişiklik tapmazsan.
-
[It is] Allah’s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah’s precedent.