Araf (Heights)
- Play
-
-
Original
-
قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَـٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
-
Transliteration
-
ќōōлə əґōйрōл-лаhи əбґиикум илəəhəу-вəhувə фəддōлəкум 'əлəəль-'əəлəмиин
-
Сказал [Моисей]: «Неужели, помимо Аллаха, стану искать я для вас божество [иное], в то время как дал Он превосходство вам над [обитателями] миров [времени вашего]?»
-
Dedi: «Allah sizi aləmdəkilərdən (öz zamanınızın insanlarından) üstün etdiyi halda, mən sizin üçün Ondan başqa bir məbud axtarım?!»
-
He said, ‘Shall I find you a god other than Allah, while He has graced you over all the nations?’