Araf (Heights)
- Play
-
-
Original
-
إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ
-
Transliteration
-
иннəль-лəз̃иинə-ттəќōу из̃əə мəссəhум тōō`ифумм-минəш-шэйтōōни тəз̃əккəруу фə`из̃əə hум-мубсыруун
-
Поистине, те, которые остерегаются [гнева Аллаха], когда касается их наваждение от дьявола, поминают [тотчас Аллаха], и вот они — видящие [путь истины].
-
Şübhəsiz, təqvalı olanlara Şeytandan bir vəsvəsə yetişsə, (ya qəlblərdə dolanan bir Şeytan onların fikirlərinə zərər-ziyan yetirsə, dərhal) (Allahı yadlarına salaraq) özlərinə gələr və onda gözüaçıq olarlar.
-
When those who are Godwary are touched by a visitation of Satan, they remember [Allah] and, behold, they perceive.