бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного
бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ١
из̃əə джəə'ə нəсру ллаhи вəəльфəтh
Когда придёт помощь Аллаха и победа
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا٢
вəрōəйтə ннəəсə йəдхулююнə фии диини льлəhи əфвəəджə
и увидишь ты, [как] люди входят в религию Аллаха толпами,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا٣
фəсəббиh биhəмди рōббикə вəəстəґфирh, иннəhу кəəнə тəувəəбə
то прославляй хвалой Господа твоего и проси прощения у Него! Поистине, Он — Принимающий покаяние!