Ан-Нахл (Пчёлы)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
-
Транскрипция
-
c̃уммə из̃əə кəшəфəд-дуррō 'əŋŋкум из̃əə фəрииќумм-миŋŋкумм-бирōббиhим йушрикуун
-
Затем, когда устранит Он зло от вас, [сразу же] часть из вас Господу своему придают сотоварищей,
-
Amma həmin zərər və ziyanı sizdən dəf edən kimi, sizin bir dəstəniz dərhal (vücudda, rübubiyyətdə, ibadətdə və ya itaətdə) Rəbblərinə şərik qoşur!
-
Then, when He removes the distress from you—behold, a part of them ascribe partners to their Lord,