Ал-Анбийа (Пророки)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
-
Транскрипция
-
ќōōлюю həрриќууhу вəəŋŋсуруу əəлиhəтəкум иŋŋ-куŋŋтум фəə'илиин
-
Сказали они: «Сожгите его и помогите богам вашим, если вы действующие!»
-
Dedilər: «Əgər (doğrudan da) bir iş görəcəksinizsə, onu (İbrahimi) yandırın və tanrılarınıza kömək edin!»
-
They said, ‘Burn him, and help your gods, if you are to do anything!’