Ал-ʻАнкабут (Паук)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
-
Транскрипция
-
əм həсибəль-лəз̃иинə йə'мəлююнəс-сəййи`əəти əй-йəсбиќуунəə, сəə`ə мəə йəhкумуун
-
Или считали те, которые совершают [деяния] злые, что опередят они Нас? [Как] плохо рассуждают они!
-
Yoxsa (etiqadlarıyla və əməlləriylə) günahlara batanlar (hesab-kitab və cəza məqamında) Bizdən sovuşacaqlarını və Bizi aciz edəcəklərinimi güman etdilər?! Onlar necə də pis mühakimə yürüdürlər?
-
Do those who commit misdeeds suppose that they can outmaneuver Us? Evil is the judgement that they make.