Ал-Бакара (Корова)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أُولَـٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
-
Транскрипция
-
уулəə`икə 'əлəə hудəмм-мир-рōббиhим, вə`уулəə`икə hумуль-муфлиhуун
-
Эти [следуют] руководству [верному] от Господа их, и эти — они [и есть] преуспевшие.
-
Məhz onlar (Quranın hidayətindən qabaq) Allahları tərəfindən (fitri və əqli) bir hidayətdədirlər və nicat tapanlar da onlardır (və Quran onları bu məsələlərin arxasınca gələn kamilliklərə hidayət edir. Bu işləri inkar edən kəslərə isə müsbət təsir göstərmir).
-
Those follow their Lord’s guidance and it is they who are the felicitous.