Гафир (Прощающий)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ
-
Транскрипция
-
вəйəə ќōуми мəə лии əд'уукум илəəн-нəджəəти вəтəд'уунəнии илəəн-нəəр
-
О народ мой! Что со мной, [что] зову я вас к спасению, тогда как зовёте вы меня к огню?
-
«Ey mənim qövmüm! Mənə nə olub ki, mən sizi qurtuluşa dəvət edirəm, siz isə məni oda tərəf çağırırsınız?!»
-
O my people! [Think,] what makes me invite you to deliverance, while you invite me toward the Fire?