Ал-Мулк (Власть)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ
-
Транскрипция
-
вəќōōлюю лəу куннəə нəсмə'у əу нə'ќилю мəə куннəə фии əсhəəбис-сə'иир
-
И скажут они: «Если бы слушали мы или разумели, то не были бы мы среди обитателей пламени [адского]».
-
Və deyərlər: «Əgər Biz (həqiqətən,) eşitsəydik, ya düşünsəydik, əsla yanar Cəhənnəm odunun əhli zümrəsində olmazdıq».
-
And they will say, ‘Had we listened or applied reason, we would not have been among inmates of the Blaze.’