Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Oxunuşu

вəлəм йəкуль-лəhу куфувəн əhəд

Назим Зейналов

и не было [никогда] равного Ему никого!»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və heç bir zaman bir kəs (tanrılıqda, xaliqiyyətdə, rübubiyyətdə, ibadətdə və itaətdə) Ona tay olmamışdır».

Ali Quli Qarai

nor has He any equal.’