Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Oxunuşu

вəмəə йə`тииhим-мир-рōсуулин ильлəə кəəнуу биhи йəстəhзи`уун

Назим Зейналов

И не приходил к ним ни [один] посланник, над которым не насмехались бы они.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və onlara elə bir peyğəmbər gəlmədi ki, ona istehza etməsinlər.

Ali Quli Qarai

and there did not come to them any apostle but that they used to deride him.