Muminun (İman gətirənlər)
12-ci ayə 118-dən
Dinləmək
Əsli
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ
Oxunuşu

вəлəќōд хōлəќнəəль-иŋŋсəəнə миŋŋ-сулəəлəтимм-миŋŋ-тыын

И ведь уже сотворили Мы человека из эссенции, [извлечённой из всех видов] глины,
Şübhəsiz, Biz insanı(n ulu baba və nənəsini) gilin cövhərindən (ruh üfürməklə və ona möcüzəvi şəkildə can verməklə) yaratdıq.
Certainly We created man from an extract of clay.
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi