Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Oxunuşu

вəəльhəмду лильлəhи рōббиль-'əəлəмиин

Назим Зейналов

И [вся] хвала [принадлежит] Аллаху, Господу миров!

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Həmd aləmlərin Rəbbi olan Allaha məxsusdur!

Ali Quli Qarai

All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds.