Casiyə (Diz çökənlər)
27-ci ayə 37-dən
Dinləmək
Əsli
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ  ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
Oxunuşu

вəлильлəhи мулькус-сəмəəвəəти вəəль`əрд, вəйəумə тəќуумус-сəə'əту йəумə`из̃ий-йəхсəруль-мубтылююн

И [лишь] Аллаху [принадлежит] власть [над] небесами и землёй. И в День, [когда] настанет час [Судный], в тот День потерпят убыток опровергающие [истину]!
Göylərin və yerin həqiqi malik və sahibi Allahdır (çünki onların yaradılması, qorunması və məhv edilməsi Onun əlindədir). Batilə uyanlar Qiyamətin qopacağı gün, (bəli, məhz) həmin gün ziyana uğrayacaqlar.
To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and when the Hour sets in, the falsifiers will be losers on that day.
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi