Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ

Oxunuşu

ќуль иннəль-əувəлиинə вəəль`əəхыриин

Назим Зейналов

Скажи: «Поистине, первые и последние

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

De: «Şübhəsiz, əvvəlkilər də, sonuncular da

Ali Quli Qarai

Say, ‘Indeed the former and latter generations