Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

ذَ‌ٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ

Oxunuşu

з̃əəликə əль-лəм йəкур-рōббукə муhликəль-ќурōō биз̃ульмиу-вə`əhлюhəə ґōōфилююн

Назим Зейналов

Это [потому], что не был [никогда] Господь твой губящим поселения несправедливо, в то время как жители их [были] несведущи.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Bu, (peyğəmbərlərin göndərilmələri) sənin Rəbbinin şəhər və kəndləri(n) əhalisi(ni) heç vaxt qafil olduqları halda zalımcasına həlak etməməsinə görədir.

Ali Quli Qarai

This is because your Lord would never destroy the towns unjustly while their people were unaware.