Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

Oxunuşu

вəəльйəумиль-мəу'ууд

Назим Зейналов

и Днём обещанным,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və and olsun vəd olunmuş günə (Qiyamət gününə)

Ali Quli Qarai

by the Promised Day,