The Noble Quran

Play

Original

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Transliteration

минəль-джиннəти вəн-нəəс

Назим Зейналов

[от дьявола] из [числа] джиннов и людей!»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

İstər cinlərdən olsun, istərsə də insanlardan».

Ali Quli Qarai

from among the jinn and humans.’