The Noble Quran

Play

Original

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

Transliteration

вəəттəќуул-лаhə вəлəə тухзуун

Назим Зейналов

И остерегайтесь [гнева] Аллаха и не позорьте меня».

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

«Və Allah(ın əzabın)dan qorxun və məni xar və başıaşağı etməyin».

Ali Quli Qarai

Be wary of Allah and do not humiliate me.’