The Noble Quran

Play

Original

وَعَلَامَاتٍ  ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

Transliteration

вə'əлəəмəəт, вəбин-нəджми hум йəhтəдуун

Назим Зейналов

И [установил Он другие] знаки, и [во мраке ночи путеводными] звёздами они руководствуются.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və həmçinin (yerdə, insanları öz məqsədlərinə doğru istiqamətləndirmək üçün) əlamətlər (qoydu) və onlar (axşam) (qütb və sairə) ulduz(unun) vasitəsilə yolu tapırlar.

Ali Quli Qarai

—and the landmarks [as well]—and by the stars they are guided.