Kahf (Cave)
- Play
-
-
Original
-
وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا
-
Transliteration
-
вəмəə əз̃уннус-сəə'əтə ќōō`имəтəу-вəлə`ир-рудитту илəə рōббии лə`əджидəннə хōйрōмм-минhəə муŋŋќōлəбə
-
И не думаю, что час [Судный] настанет. И если буду я возвращён к Господу моему, то непременно найду я лучшее, чем это, по возвращении».
-
«Həmçinin Qiyamətin qopmasını (da) güman etmirəm. Əgər Rəbbimin hüzuruna qaytarılsam da, şübhəsiz, (o aləmdə) bundan daha yaxşı dönüş yeri tapacağam».
-
and I do not think that the Hour will ever set in. And even if I am returned to my Lord I will surely find a resort better than this.’