The Noble Quran

Play

Original

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

Transliteration

ќōōлə рōбби-ŋŋсурнии бимəə кəз̃з̃əбуун

Назим Зейналов

Сказал [Ной]: «Господь мой, помоги мне за то, что сочли они меня лжецом!»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Nuh dedi: «Ey Rəbbim, onların təkzibinin müqabilində mənə kömək et!»

Ali Quli Qarai

He said, ‘My Lord! Help me, for they impugn me.’