The Noble Quran

Play

Original

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ

Transliteration

вə`əзлəфнəə c̃əммəль-əəхōриин

Назим Зейналов

И приблизили Мы затем [к морю] других (приспешников Фараона).

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

O biri dəstəni də (Fironun adamlarını) oraya yaxınlaşdırdıq.

Ali Quli Qarai

There, We brought the others near,