The Noble Quran

Play

Original

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

Transliteration

вə`иннəкə лəтулəќќōōль-ќур`əəнə миль-лəдун həкиимин 'əлиим

Назим Зейналов

И, поистине, ты, несомненно, получаешь Коран от Мудрого, Знающего.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Ya Peyğəmbər!) Həqiqətən, bu Quran hikmətli olan və (hər şeyi) bilən (Allah) tərəfindən sənə verilir.

Ali Quli Qarai

Indeed you receive the Quran from One who is all-wise, all-knowing.