The Noble Quran

Play

Original

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

Transliteration

ќōōлə рōбби-ŋŋсурнии 'əлəəль-ќōумиль-муфсидиин

Назим Зейналов

Сказал [Лот]: «Господь мой, помоги мне [одержать победу] над людьми, сеющими порок!»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Lut) dedi: «Ey Rəbbim, bu fitnə-fəsad törədən qövmə qarşı mənə kömək et».

Ali Quli Qarai

He said, ‘My Lord! Help me against this corruptive lot.’