Baqarah (Cow)
- Play
-
-
Original
-
وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
-
Transliteration
-
вəлэй-йəтəмəннəуhу əбəдəмм-бимəə ќōддəмəт əйдииhим, вəл-лаhу 'əлиимумм-биз̃-з̃ōōлимиин
-
И никогда не возжелают они её из-за того, что сделали ранее руки их. И Аллах — Знающий о [деяниях] несправедливых.
-
Onlar özlərindən qabağa göndərdikləri şeylərə (pis əməllərinə) görə, ölümü əsla arzulamazlar. Allah zalımların (halından) xəbərdardır.
-
But they will not long for it ever because of what their hands have sent ahead, and Allah knows best the wrongdoers.