Saad (Saad (the letter))
- Play
-
-
Original
-
ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَـٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
-
Transliteration
-
уркуд бириджлик, həəз̃əə муґтəсəлюмм-бəəридуу-вəшəрōōб
-
[Господь сказал ему]: «Ударь ногой своей [о землю]! Это — [вода для] омовения прохладная и [пригодная для] питья».
-
(Ona dedik:) «Ayağını (yerə) vur!» (Elə ki, o ayağını yerə vurdu, yerdən bir bulaq çıxdı. Ona dedik:) «Bu sərin çeşmə yuyunmaq və içmək üçündür».
-
[We told him:] ‘Stamp your foot on the ground; this [ensuing spring] will be a cooling bath and drink.’