The Noble Quran

Play

Original

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

Transliteration

вəйлюл-ликулли əффəəкин əc̃иим

Назим Зейналов

Горе всякому лжецу, грешнику!

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Vay olsun peşəsi günah olan hər bir yalan uydurana

Ali Quli Qarai

Woe to every sinful liar,