The Noble Quran

Play

Original

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ

Transliteration

иннə 'əз̃əəбə рōббикə лəвəəќи'

Назим Зейналов

поистине, наказание Господа твоего, несомненно, грядущее:

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Bütün bunlara and olsun) ki, şübhəsiz, sənin Rəbbinin (axirətdə kafirlər üçün) əzabı sabit və qətidir.

Ali Quli Qarai

indeed your Lord’s punishment will surely befall.