The Noble Quran

Play

Original

وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ

Transliteration

вəc̃əмуудə фəмəə əбќōō

Назим Зейналов

и [людей племени] самуд и не оставил [в живых никого из грешных],

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Həmçinin (Salehin qövmü) Səmudu! (Onlardan bir nəfəri belə) saxlamadı.

Ali Quli Qarai

and Thamud, sparing none [of them];