The Noble Quran

Play

Original

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

Transliteration

вəəль`əрдō вəдō'əhəə ли-ль-əнəəм

Назим Зейналов

И землю установил Он для творений:

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və bu yeri yaradılmışların (insan və cinlərin, onda olan canlıların) hamısı üçün yaratdı.

Ali Quli Qarai

And the earth—He laid it out for mankind.