The Noble Quran

Play

Original

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

Transliteration

из̃əə вəќō'əтиль-вəəќи'əh

Назим Зейналов

Когда произойдёт Происходящее (день Судный),

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Həmin hadisənin (Qiyamətin) baş verəcəyi zaman.

Ali Quli Qarai

When the Imminent [Hour] befalls