The Noble Quran

Play

Original

وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ

Transliteration

вəз̃ыллимм-мəмдууд

Назим Зейналов

и [под] тенью [вечно] простёртой,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və uzanan daimi kölgəlik.

Ali Quli Qarai

and extended shade,