The Noble Quran

Play

Original

فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ

Transliteration

фəлэйсə лəhуль-йəумə həəhунəə həмиим

Назим Зейналов

Поэтому нет для него сегодня здесь [никакого] друга [близкого],

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Bu gün onun burada bir yaxını və mehriban bir dostu yoxdur.

Ali Quli Qarai

so he has no friend here today,