The Noble Quran

Play

Original

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Transliteration

тəŋŋзиилюмм-мир-рōббиль-'əəлəмиин

Назим Зейналов

[Коран этот] — ниспослание от Господа миров.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Bu kitab) aləmlərin Rəbbi tərəfindən nazil edilmişdir.

Ali Quli Qarai

Gradually sent down from the Lord of all the worlds.