The Noble Quran

Play

Original

وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

Transliteration

вə`иннəhу лəhəсрōтун 'əлəəль-кəəфириин

Назим Зейналов

И, поистине, он (Коран) ведь [в день Судный станет причиной] горя для неверующих.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Bu (Quran) mütləq (cəza günündə) kafirlər üçün bir həsrətdir.

Ali Quli Qarai

And indeed it will be a [matter of] regret for the faithless.