Muddassir (Cloacked One)
- Play
-
-
Original
-
لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
-
Transliteration
-
лəə тубќии вəлəə тəз̃əр
-
[Это — огонь, который] не оставляет и не покидает, —
-
(Elə bir Cəhənnəmdir ki,) nə (yandırmamış bir şeyi) qoyar qalsın, nə də (lap dərinliyinə kimi nüfuz etməyincə) buraxar, (yaxud məhv edildikdən sonra yenidən qaytarılar, yenə də yandırar).
-
It neither spares, nor leaves [anything].