The Noble Quran

Play

Original

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

Transliteration

вə`из̃əəль-джəhииму су''ирōт

Назим Зейналов

и когда геенна воспламенится,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Cəhənnəm alovlandırılıb şölələndiyi zaman,

Ali Quli Qarai

when hell is set ablaze,