The Noble Quran

Play

Original

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

Transliteration

вə`из̃əəн-нуфуусу зуувиджəт

Назим Зейналов

и когда души сочетаются,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Bərzəx) ruhlar(ı Məhşərdəki yeni bədənlərlə, yaxşılar yaxşılarla və pislər də pislərlə, Cənnət kişiləri öz zövcələrinə) qovuşacağı zaman,

Ali Quli Qarai

when the souls are assorted,