The Noble Quran

Play

Original

وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

Transliteration

вəль-лэйли вəмəə вəсəќ

Назим Зейналов

и ночью, и тем, что собирает она,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və and olsun gecəyə və (gecənin) topladıqlarına (gündüz ora-bura yayılmış canlılara),

Ali Quli Qarai

by the night and what it is fraught with,