The Noble Quran

Play

Original

أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

Transliteration

уулəə`икə əсhəəбуль-мəймəнəh

Назим Зейналов

Эти — обладатели [записей деяний своих с] правой стороны.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Onlar xeyir-bərəkət və səadət əshabıdır (sahibləridir).

Ali Quli Qarai

They are the People of the Right Hand.