The Noble Quran

Play

Original

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Transliteration

фə`иннə мə'əль-'усри йусрō

Назим Зейналов

Так [знай же], что с трудностью лёгкость, —

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Bil ki,) şübhəsiz, hər bir çətinliklə yanaşı bir asanlıq var.

Ali Quli Qarai

Indeed ease accompanies hardship.