Сура 3: Али Имран (Семейство Имрана). Аят 136

Перевод

...будут наградой им прощение от Господа их и сады райские, под которыми ручьи текут. Вечно пребывать им там. Сколь прекрасно воздаяние тем, кто добро творит!

Тафсир

Комментарий

В трех последних аятах почти подряд встречаются слова «благочестивые», «добродетельные» и те, «кто творит добро», как знак того, что набожность — это такое состояние или душевное качество, которое не существует изолированно само по себе, а по большей части выступает в сочетании с проявлениями доброты и благими поступками в общественной жизни.

«будут наградой им прощение от Господа...»

Пояснения

1. Человек не может рассчитывать на рай до тех пор, пока он не очистится от греха.

«... и сады райские, под которыми ручьи текут».

2. Одних благих пожеланий недостаточно для того, чтобы снискать милость Господню. Ее можно заслужить только усердным трудом.

«Сколь прекрасно воздаяние тем, кто добро творит!»